海外在住の人同士のコミュニティで会ったイギリス人(アメリカ在住)が、めっちゃツンデレだ。
日本に来たこともあるらしく、めっちゃ親日というか日本びいきな人なんだけども、内容がほんとにｗｗツンデレすぎてｗｗ
あとイギリス人は口悪いってのもホントっぽいです。
生で『Shit！』を言われたのは初めてだったｗｗちょっと感動したｗｗ

ついこないだのメールの内容↓

『アメリカやべぇだろマジねぇよホントに飯まずいんだぜ、やばいぜなんだこの不味さ。
ふ、ふんっ、知ってるぜ！イギリスだって不味いって言うんだろ、分かってんだよそんなこと！
でもな、お前らは間違ってる！
いいか、イギリスが飯が不味いんじゃない。日本の飯が美味すぎるんだ。
大体何なんだお前ら、日本料理どころか何処の料理も大抵そろってて全部美味いじゃないか、何の魔法なんだ！納得いかないぞ畜生！
くそう、俺だって日本の料理が食いてぇよ！
日本のビーフシチューとかカレーとか、イギリスのよりよっぽど美味いんだぜ！イギリス発祥なのに！
しかも飯だけじゃなく、アニメも機械も世界一だぞ!?なんなんだあの電車の正確さ、ありえねぇ！
なんで同じ島国なのにこんなに違うんだよ！卑怯だ！差別だ！
お前ら日本人ってほんとすげぇんだからな!?なのになんで卑屈になってんだ馬鹿！なんで自信が無いんだよ！威張りやがれ！この阿呆日本人め！』

元は英語なので、翻訳した上でスラング等を修正しました。
でもテンションはホントにこんな感じなんだぜ。
『納得いかないぞ畜生！』→原文『Shit! I can’t be convinced this!』
『なんで自信が無いんだよ！威張りやがれ！この阿呆日本人め！』→原文『Why are you diffident?Why do your have an inferiority complex!?Have confidence more!more!!Fa○kingJAP!!』
※ネット用語っぽいのは直したつもりですが、英語のテスト点数50点台の管理人の修正なので変なところあるかもです……orz
あと、fa○kは流石にどうかと思いまして、伏字にしました。
JAPは日本人に対する侮蔑的な差別用語ですが、この場合は差別ではなく親しみをこめての意味で使ってるだけです。念のため。


あ、そういえばこのツンデレ英国人が教えてくれたんですが、ワールドシリーズ、ヤンキースが優勝したそうですね。
『MATSUIすげぇ!!!』って何十回も書かれた興奮気味のメールが届きました。
MVP(っていうの？なんか優秀な選手に送られる賞)も受賞したそうで、松井コールが凄かったです。
イチロー、松井、ってもう世界中どこの国でも野球ファンならば通じるそうです。凄いなぁ。
ツンデレ英国人が言うには、
『松井もイチローも、追いつくために人の何百倍もの努力をしたんだ。
でもここまでなら普通。この二人が凄いのはここからだ。
この二人は、最初のその凄い努力を今でも継続してる。ずっと努力し続けてるんだ。
そこで俺は理解したんだ。
追いつくために努力したんじゃない。ただ自分を高めるためだけに努力してるんだ。
なんて素晴らしいんだ！
でも二人とも、そんなことを全く表に出さないし、ずっと努力し続けてるから、メディアは騒がない。当たり前になっちまったんだ。
当たり前の努力を当たり前に続けることができるのは日本人の強みだ。素晴らしい！』
だそうです。
野球あんま詳しくないのでわかんないですが、当たり前の努力を当たり前に続けられるのは本当に凄いですよね…。
……でも、こいつはワンダホーワンダホー言いすぎだと思うｗｗｗ
そしてその素晴らしさが日本人の国民性と信じて疑わないところがｗｗそれはひいきだろうｗｗ
仕事場に日本の方がいらっしゃるそうですが、その人のこともワーカホリックと呼んで心配しています。
気絶してしまえ！(＝休んどけ！)と常々叫んでるｗｗ
もう働くんじゃねぇよこのやろー！っていっつも言ってて癒されますｗ優しいなあｗｗ
(でもそんなときまでファッキンジャップをくっつけるというｗｗ口が悪いｗツンデレすぎるｗｗｗ )


ツンデレ英国人に癒されたところで、さて、サイトは明日か明後日に開設予定です。
もうほぼ出来てるので、ちょこちょこ修正する程度ですかね。
11月9日はベルリンの壁崩壊、東西ドイツ統一の記念日でもあるので、できればその日までには開設してプーと√の小話もUPしたいところ。
頑張れ私…！！